làng bẹp

Làng bẹp là một nhóm người nghiện thuốc phiện.

Definition

1. Noun (Humorous/Slang):
   • Opium smokers' den; opium den: A place where opium is smoked, typically referring to a gathering spot or community of opium users.
   • The community of opium addicts: A collective term for a group of people addicted to smoking opium.

Usage Examples

• Noun:
  • Cảnh sát đột kích vào một làng bẹp. (The police raided an opium den.)
  • Ông cụ ngày xưa từng sống trong làng bẹp. (The old man once lived in the community of opium smokers.)

Advanced Usage

• The term "làng bẹp" is an old, colloquial, and humorous slang. It is historically specific, reflecting a period when opium use was more prevalent in certain areas. Its usage today is largely archaic or found in historical or literary contexts.

Variants and Related Words

• Hút thuốc phiện (v): to smoke opium.

  • Hút thuốc phiện là một thói quen nguy hiểm. (Smoking opium is a dangerous habit.)

• Ổ thuốc phiện (n): opium den (a more neutral, descriptive term).

  • Ổ thuốc phiện đó đã bị triệt phá. (That opium den has been dismantled.)

Synonyms

• Opium den: A place where opium is used.
• Opium smokers' community: A group of people who smoke opium.

Related Idioms

• Nghiện như làng bẹp: To be as addicted as an opium den's inhabitants; to have a very severe addiction.
  • Anh ta nghiện rượu, nghiện như làng bẹp. (He is addicted to alcohol, addicted like those from an opium den.)